ELAND fait un effort particulier pour offrir un système multilingue, ainsi, les usagers peuvent localiser des documents catalogués dans différentes langues.

Actuellement, l'option multilingue de recherche permet de parcourir une liste de 500 mots-clé et 150 noms de pays en anglais, français, espagnol et allemand.

Les interfaces d'ELAND en français, espagnol et allemand sont en préparation et seront disponibles courant 2002.